احدب نوتردام
سنة الانتاج: 1996
تمت دبلجته باللهجة المصرية
نبــذه★
استوحي الفيلم من رواية الكاتب العظيم فيكتور هوجو الذي ألف ايضاً البؤساء ولكن نظراً لثقل الرواية وسوداويتها تم تغيرها بشكل جذري مع الاحتفاظ بالشخصيات الاساسية واضافة شخصيات اخرى , بداء العمل في منتصف 1993 واستمر حتى 1996
معلومة★
سافر الرسامون الى فرنسا لدراسة مبنى كنيسة نوتردام ليكون الفيلم مطابقاً للواقع
تم اختيار الممثلة ديمي مور لتأدية صوت ازميرالدا نظراً لصوتها المميز وليس لشكل الشخصية
بالرغم من كل التغيرات في القصة لابقاء الفيلم مناسباً للجمهور من الصغار الا انه نجح في عرض العديد من القضايا مثل الرغبة , العنصرية , النفاق الديني , ظلم المجتمع ,مفهوم الجحيم , قتل الرضع, القسوة , الحرية والعدالة
تم تغير فرولو من رئيس القسيسين الى قاضي
في الرواية الاصلية تقتل ازميرالدا على يد فرولو ويقوم كوازيمودو بالقائه من اعلى الكنيسة واخذ جثتها معه وبعد ذلك يتم العثور عليه ميتاً بقربها
يقال بأنهم وجدوا نقش على احد ابراج الكنيسة بكلمة "حرية" وايضاً يقال بأن فيكتور هوجو استوحى تلك الرواية من شخصية حقيقية لاحدب كان يعمل كرئيس عمال استوديو نحت تماثيل وله معرفه بشخصية مشابة لشخصية جان فالجان من رواية البؤساء اي ان الشخصيتان حقيقيتان
يقال بأنهم وجدوا نقش على احد ابراج الكنيسة بكلمة "حرية" وايضاً يقال بأن فيكتور هوجو استوحى تلك الرواية من شخصية حقيقية لاحدب كان يعمل كرئيس عمال استوديو نحت تماثيل وله معرفه بشخصية مشابة لشخصية جان فالجان من رواية البؤساء اي ان الشخصيتان حقيقيتان
في الرواية الاصلية كان كوازيمودو اصم ولديه صعوبه في النطق
لم يحقق الفيلم النجاح المتوقع ولم يصل لايرادات الافلام التي سبقته البعض يعلل ذلك لسوداوية القصة ولكن يعتبر الفيلم اليوم احدى روائع ديزني الكلاسيكية الخالدة والتي ستحقق نجاحاً اكبر في المستقبل مثل الافلام السابقة بينوكيو وفانتازيا
يمكن مشاهدة بيل من الجميلة والوحش , البساط السحري من علاءالدين وبومبا من الاسد الملك خلال اغنية الناس والشر
عندما تشاهد ازميرالدا المجسمات التي صنعها كوازيمودو يمكن مشاهدة الخباز من فيلم الجميلة والوحش
صدر مدبلج باللغة العربية على★
VHS نسخة على اشرطة فيديو
DVD نسخة على اقراص
احدب نوتردام 2
سنة الانتاج: 2002
مترجم عربي
نبــذه★
تم انتاجه في استوديوهات ديزني في اليابان وصدر مباشرة على اجهزة الفيديو وتدور احداث القصة بعد ستة سنوات من احداث الجزء الاول مع اضافة بعض الشخصيات الجديدة مثل ابن ازميرالدا وفيبس وشخصية مادلين التي تقع في حب كوازيمودو
الفيلم لم يحقق اي نجاح يذكر وقد حصد العديد من الانتقادات من الجماهير حول العالم بسبب ردائة الرسم مقارنة بالاول واعتبار الفيلم بلا معنى ولا روح
صدر مترجم باللغة العربية على★
VHS نسخة على اشرطة فيديو
DVD نسخة على اقراص
